La noche que lo perfecto murió
por Edward Vidaurre (trad. Gabriel González Núñez) Te recuerdo estabas al otro lado de la sala yo bebía una cold one y escuchaba…
¿Dónde está el hidalgo de Cervantes?
Por Miguel A. Esteva Es apenas mediados de enero y acá, en Texas, el espectro del calor de verano se empieza a vislumbrar: un mal inevitable,…
Conjunciones
Fotografía: Retrato de Joseph Cornell por Duane Michals. Minificciones a cuatro manos por Max Sauza y Nancy Hernandez ALUSIÓN Cide Hamete abrió la puerta.…
Cuando duermes
Foto: Volcán Iztaccíhuatl Por Jorge Sáenz ¿En qué lejanía nos encontramos al dormir? ¿Dónde estás cuando acostado, tus ojos acarician otras distancias? Te acaricio el…
Aguas
Cuatro poemas inéditos de Santiago Daydí-Tolson Admirables aguas Gárrula, la fuente se despeina al viento y habla de más. Atrae. (Hay quien…
Holograma tú
Un poema de Juan Ramón Ortiz Galeano. (Buenos Aires, 1975) I (Alter) Me muevo en un plano ajeno al parque y al ruido a…