Cuatro aves paradas en el muro fronterizo
Un poema de Luis Rangel Un ave extranjera cantó mil himnos al sol pensando que estaba en su tierra; el sol era el…
Love, un poema de Rosario Castellanos
Traducción al inglés del poema “Amor”, de Rosario Castellanos. Por Shaila Pineda Love Only the voice, the skin and the scarfskin of the…
Un cuarto propio
Por Jorge Sáenz. Foto: Judith Henry, Virginia Woolf in Williamsburg 2014. Inversión de lectura: Merodeo el cuarto propio que Virginia Woolf dijo se necesitaba para escribir…
La pena de muerte en la literatura
Por Pilar Alberdi. Inversión de lectura: Las letras son puentes, a veces alegres y otras tristes. Pero, aunque sean tristes, aunque hablen de la…
El equilibrio
Un poema de Florentina Gómez Guasp. Fotografía de Masha Terentieva. Vivimos sobre una delgada línea equilibrada por dos fuerzas opuestas de igual intensidad, el…
