Cuatro aves paradas en el muro fronterizo
Un poema de Luis Rangel Un ave extranjera cantó mil himnos al sol pensando que estaba en su tierra; el sol era el…
Love, un poema de Rosario Castellanos
Traducción al inglés del poema “Amor”, de Rosario Castellanos. Por Shaila Pineda Love Only the voice, the skin and the scarfskin of the…
El equilibrio
Un poema de Florentina Gómez Guasp. Fotografía de Masha Terentieva. Vivimos sobre una delgada línea equilibrada por dos fuerzas opuestas de igual intensidad, el…
Tres poemas de Czeslaw Milosz
Traducciones de José Emilio Pacheco. Ars poetica Siempre he aspirado a una forma mucho más amplia Que, libre de las aspiraciones de la…
Un Japón sin otoño
Tres poemas de Maximiliano Sauza Ciencia ficción En la neblina, oculta entre el viento que de viento tiene poco la noche en la…