“El regreso”, un poema de Antonio Gragera
::: Presentamos aquí un texto lírico de un lingüista, académico y poeta que refleja el sentir de muchos que, como él, han vuelto a…
La más espectacular crónica de José Valentín
por René Rodríguez Soriano ::: A los poemas de René Rodríguez Soriano publicados anteriormente en esta revista añadimos uno de sus muchos cuentos con…
“En la encrucijada”, un cuento de Juan Antonio González
::: En su comedido estilo, nos ofrece Juan Antonio González, celebrado este año como el autor del encuentro de Letras en la Frontera, una…
Serenade de Janet Izzo, un extracto y su traducción
::: Prosa poética es, o poema en prosa, este texto tomado del libro Serenade, publicación de Bric-a-Brac Press (2025). La traducción al español, que…
Tres poemas de Santiago Daydí-Tolson con traducción de John Dávila
::: Selección de tres textos del libro El fragor de los días. The Din of Days (Alja, 2025) y un comentario del traductor/Three…
