{"id":20649,"date":"2025-10-15T12:58:37","date_gmt":"2025-10-15T12:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/?p=20649"},"modified":"2025-10-15T12:58:39","modified_gmt":"2025-10-15T12:58:39","slug":"patos-y-pajaros-y-la-singularidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/2025\/10\/15\/patos-y-pajaros-y-la-singularidad\/","title":{"rendered":"Patos y p\u00e1jaros y la singularidad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Rebecca Bowman<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">:::&nbsp;<em>\u201cLa Terraza\u201d es el lugar desde el que Rebecca Bowman escribe su columna regular y donde espera entablar conversaci\u00f3n con sus lectores.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace unos a\u00f1os prepar\u00e9 unos queques para mi hijo, utilizando bet\u00fan de az\u00facar glass para que cada queque tuviera en su superficie una carita de pato. Pero a la hora de comer estos postres sufr\u00ed una especie de verg\u00fcenza y remordimiento: Cada uno de los patitos me parec\u00eda real. Algo animado. Algo capaz de sufrir. &nbsp;Me deten\u00eda la idea de que mi apetito, o incluso el de mi hijo, fuera a destruir esos peque\u00f1os seres que yo misma hab\u00eda creado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igual me pasa con mis creaciones. Con mis cuadros. Con mis cuentos. Aun cuando no sirven, aun cuando son realmente testimonio de un fracaso, no los puedo echar a la basura. Pero en especial me llama la atenci\u00f3n mi experiencia con los queques, pues me hicieron preguntarme: \u00bfqu\u00e9 ser\u00eda lo que hac\u00eda que esos patitos parecieran reales y no fueran simplemente unos queques con un poco de bet\u00fan? \u00bfQu\u00e9 es lo que hace que una escultura, que una creaci\u00f3n, tenga una personalidad, que sea una singularidad memorable?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parece que tiene importancia el que no sea una obra en serie. Pero vemos a Mickey Mouse que, a\u00fan reproducido millones de veces, parece ser una personalidad que existe. Unamuno dijo que eran tan reales los personajes de Don Quijote como una persona, como un ser de verdad, pues hab\u00edan tenido m\u00e1s influencia en el mundo que muchos individuos reales. Claro, mis queques con cara de pato no tuvieron influencia m\u00e1s que en m\u00ed. Y d\u00e1ndome solamente una especie de remordimiento junto con una abundancia de calor\u00edas. Pero s\u00ed, me causaban una emoci\u00f3n inexplicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pienso en otros personajes. En los que creo yo, los personajes de quienes escribo. Muchas veces tan importantes para m\u00ed como lo son los seres reales. \u00bfQu\u00e9 es lo que hace que uno de ellos tenga importancia y otros no tanto? \u00bfPor qu\u00e9 hay personajes planos y otros que realmente tuercen el coraz\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 les da vida? \u00bfQu\u00e9 hace que un bulto de materia con ciertas formas o un conjunto de palabras parezca un ser real y sentiente? Por supuesto hay objetos hechos en serie que se sienten reales. Incluso tengo a mi lado un patito de goma chiquitito y no podr\u00eda tirarlo a la basura. Igual me pasa con los mu\u00f1ecos de peluche. Se siente realmente feo pensar en uno de ellos en una papelera. Es nuestra imaginaci\u00f3n la que le da vida. Pero tambi\u00e9n tienen que poseer ciertas caracter\u00edsticas: unos ojos aparentemente humanos, un rostro con cierta inteligencia. Bueno, un gusano tambi\u00e9n me inspira cierto cari\u00f1o, pero no un gusano de goma. Esta afinidad con las criaturas, sobre todo los mam\u00edferos, los p\u00e1jaros&#8212;y no tanto con los insectos&#8212;no s\u00e9 qu\u00e9 funci\u00f3n biol\u00f3gica tenga. Pero algo habr\u00e1 ah\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estoy pensando ahora en unos p\u00e1jaros creados por una artista pl\u00e1stica, Veronique Hahn, unas piezas de cer\u00e1mica como las que adjunto aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"933\" src=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2-700x933.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20654\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2-700x933.jpeg 700w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2-225x300.jpeg 225w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2.jpeg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"931\" src=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-700x931.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20650\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-700x931.jpeg 700w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-225x300.jpeg 225w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image.jpeg 759w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"933\" src=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-700x933.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20655\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-700x933.jpeg 700w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-225x300.jpeg 225w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4.jpeg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-1-700x525.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20651\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-1-700x525.jpeg 700w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-1-790x593.jpeg 790w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-1.jpeg 998w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-700x525.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20653\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-700x525.jpeg 700w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-300x225.jpeg 300w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-768x576.jpeg 768w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-790x593.jpeg 790w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5.jpeg 998w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-700x525.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20652\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-700x525.jpeg 700w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-790x593.jpeg 790w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3.jpeg 998w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 son estas figuras? Primitivos en forma, recuerdan a los objetos de las cavernas o a algo hecho burdamente. &nbsp;Ah, pero cada uno tiene una fuerza vital y nos lamentar\u00edamos si el pico de uno de estos pajaritos o la punta de un ala se quebraran. Son seres ya, aunque est\u00e9n hechos de barro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Walter Benjamin escribi\u00f3 del fen\u00f3meno del aura. De que un objeto reproducido no es lo mismo que el primer objeto creado. Y ahora hay que preguntar: \u00bfalgo creado no por un ser humano sino por un algoritmo tendr\u00e1 un aura? Si antes del Renacimiento el artista era casi siempre an\u00f3nimo, de cierta manera inexistente, entonces tiene sentido que no importe qui\u00e9n origine una obra de arte. Y, sin embargo, si el arte surge como reacci\u00f3n a un tiempo y un lugar espec\u00edficos \u00bfqu\u00e9 sucede entonces cuando su origen es electr\u00f3nico? \u00bfQu\u00e9 se pierde y qu\u00e9 se gana? Los algoritmos que ahora \u201ccrean\u201d arte lo hacen tomando en cuenta todas las im\u00e1genes disponibles, lo que es, de cierta manera, una forma de seguimiento de la tradici\u00f3n. Si este retomar todas las versiones disponibles para formar una nueva creaci\u00f3n aplana el producto, si lo hace m\u00e1s regular, m\u00e1s gen\u00e9rico, m\u00e1s de f\u00f3rmula, entonces \u00bfno se perder\u00e1 esta individualidad, esta singularidad que hace que un personaje sea memorable? Y si es as\u00ed, \u00bfel concepto japon\u00e9s de <em>wabi-sabi<\/em>, de apreciar las imperfecciones en la naturaleza y en el arte, se podr\u00e1 incluir en un algoritmo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pienso en lo que llaman la voz de un poeta, esa particularidad en el estilo que hace que un escritor o poeta se identifique casi de inmediato, que hace reconocible un poema de Emily Dickinson, de Garc\u00eda Lorca, de Miguel Hern\u00e1ndez o de Rosario Castellanos. Y me pregunto si lo que hace cada uno se puede reproducir. Aparentemente, al usar Copilot logro pintar en el estilo de alguien en particular; pero tambi\u00e9n no s\u00e9 si un producto de la inteligencia artificial puede incorporar casi a prop\u00f3sito esos detalles que dan verdadera vida a una creaci\u00f3n. &nbsp;Hasta ahora ha habido algo que me indica cuando he creado una imagen usando Copilot; algo plano, demasiado perfecto, sin esas tembladeras del pulso que indican que una pieza est\u00e1 hecha a mano, sin una selecci\u00f3n de colores no demasiado predecible. Es quiz\u00e1 lo que rompe con el patr\u00f3n lo que hace que algo tenga una identidad. &nbsp;Ya s\u00e9 que el arte es una combinaci\u00f3n de lo familiar con lo novedoso, que es solo cuando nos salimos tantito de la tradici\u00f3n que una artesan\u00eda se vuelve arte. Tiene que ver con la intencionalidad. Pero no por eso no dejan de surgir nuevas preguntas cuando la tecnolog\u00eda tambi\u00e9n se pone a pintar. Cuando empez\u00f3 a agarrar fuerza la fotograf\u00eda surgieron nuevas ideas sobre el arte, y de ah\u00ed empezaron muchos movimientos que a\u00fan hoy tienen mucha fuerza. Veremos qu\u00e9 suceder\u00e1 ahora, cuando el artista solo dirige al ordenador a que haga lo que le indique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Rebecca Bowman :::&nbsp;\u201cLa Terraza\u201d es el lugar desde el que Rebecca Bowman escribe su columna regular y donde espera entablar conversaci\u00f3n con&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20656,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,209],"tags":[335,331,336,221],"coauthors":[312],"class_list":["post-20649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-columna-la-terraza","category-revista","tag-arte","tag-cultura","tag-inteligencia-artificial","tag-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20649"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20734,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20649\/revisions\/20734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20649"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=20649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}