{"id":18747,"date":"2020-12-08T23:59:55","date_gmt":"2020-12-08T23:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/?p=18747"},"modified":"2020-12-09T00:00:34","modified_gmt":"2020-12-09T00:00:34","slug":"fenalem-por-que-una-feria-nacional-del-libro-de-escritoras-mexicanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/2020\/12\/08\/fenalem-por-que-una-feria-nacional-del-libro-de-escritoras-mexicanas\/","title":{"rendered":"FENALEM: \u00bfPor qu\u00e9 una Feria Nacional del Libro de Escritoras Mexicanas?"},"content":{"rendered":"

Por Marisol Vera Guerra<\/h3>\n
\n

La Primera Feria Nacional del Libro de <\/span><\/span>EscritorasMx<\/span><\/span>, que re\u00fane a m\u00e1s de 100 escritoras de todo el pa\u00eds, se lleva a cabo del 8 al 11 de diciembre, de 11 a 21 horas (hora de C<\/span><\/span>iudad de M\u00e9xico<\/span><\/span>), en un formato 100% virtual: <\/span><\/span>transmisi\u00f3n en vivo desde el canal de Facebook<\/span><\/span>@<\/span><\/span>EscritorasMx<\/span><\/span>. <\/span><\/span>V<\/span><\/span>oces consolidadas y emergentes presentan novelas, antolog\u00edas, <\/span><\/span>microficci\u00f3n<\/span><\/span>, ensayos y poes\u00eda, como muestra de la amplia producci\u00f3n literaria que encabezan las mujeres en M\u00e9xico<\/span><\/span>,<\/span><\/span> ya sea desde casas editoriales o esfuerzos independientes. <\/span><\/span>Escritoras presentes en la inauguraci\u00f3n: <\/span><\/span>Ana Garc\u00eda <\/span><\/span>Bergua<\/span><\/span>, Beatriz Graf, <\/span><\/span>Ethel<\/span><\/span>Krauze<\/span><\/span>, Silvia Molina y Cristina Liceaga<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Y ah\u00ed estaba yo alzando la mano. En la virtualidad del co<\/span><\/span>nfinamiento una se habit\u00faa a la ubicuidad. <\/span><\/span>El centro del pa\u00eds de pronto hab\u00eda dejado de <\/span><\/span>ser un lugar lejano<\/span><\/span>, <\/span><\/span>para estar exactamente<\/span><\/span> en<\/span><\/span> mi casa o <\/span><\/span>en <\/span><\/span>la de cualquier otra persona. <\/span><\/span>\u00bfY si hacemos nuestra propia feria?, fue la pregu<\/span><\/span>nta abierta en el muro de F<\/span><\/span>acebook<\/span><\/span> de<\/span><\/span> Cristina Liceaga,<\/span><\/span> fundadora de <\/span><\/span>EscritorasMx<\/span><\/span>,<\/span><\/span> un proyecto que tiene como finalidad visibilizar la obra de <\/span><\/span>escritoras<\/span><\/span> mexicanas de todas las \u00e9pocas. Esta <\/span><\/span>interrogante<\/span><\/span> fue detonada por<\/span><\/span> la cancelaci\u00f3n de su participaci\u00f3n en la FIL Guadalajara, <\/span><\/span>pero <\/span><\/span>\u00bfq<\/span><\/span>u\u00e9 no pod\u00edamos las mujeres crear nuestro propio espacio?<\/span><\/span> Y as\u00ed, en un parpadeo, me encontr\u00e9 <\/span><\/span>junto a otro<\/span><\/span>s 15 <\/span><\/span>pares de manos<\/span><\/span>urdiendo, hijo a hilo, la que ser\u00eda la Primera Feria Nacional del Libro de Escritoras Mexicanas<\/span><\/span> (FENALEM)<\/span><\/span>.<\/span><\/span> Norte, centro, baj\u00edo y sur de M\u00e9xico se hallaron enlazados a trav\u00e9s de nuestras miradas: simult\u00e1neas, pero con un matiz propio.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00bfY por qu\u00e9 se necesitan antolog\u00edas, encuentros <\/span><\/span>literarios <\/span><\/span>y, ahora,<\/span><\/span> una feria <\/span><\/span>del libro <\/span><\/span>de puras mujeres? El incidente ocurrido hace cuatro a\u00f1os con cierto cintillo en un libro <\/span><\/span>conmemorativo por los 100 a\u00f1os del nacimiento <\/span><\/span>de Elena Garro <\/span><\/span>\u2013que la <\/span><\/span>se\u00f1ala<\/span><\/span>ba como<\/span><\/span> mujer y amante y <\/span><\/span>m\u00e1s<\/span><\/span>,<\/span><\/span> de <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>X<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>escritores<\/span><\/span> varones<\/span><\/span>\u2013<\/span><\/span> apunta a una respuesta.<\/span><\/span> En pleno siglo XXI <\/span><\/span>el<\/span><\/span> sistema <\/span><\/span>patriarcal<\/span><\/span> nos sigue validando a las mujeres en relaci\u00f3n a nuestro v\u00ednculo con los hombres. Viene al caso, tambi\u00e9n,<\/span><\/span> esa <\/span><\/span>vieja <\/span><\/span>nota <\/span><\/span>de prensa, <\/span><\/span>aparecida originalmente en los a\u00f1os 60 del siglo pasado, <\/span><\/span>sobre <\/span><\/span>la <\/span><\/span>ahora <\/span><\/span>llamada \u201c<\/span><\/span>Ch\u00e9jov<\/span><\/span> c<\/span><\/span>anadiense\u201d \u2013<\/span><\/span>fuera del <\/span><\/span>plausible <\/span><\/span>halago, yo sigo viendo <\/span><\/span>esta insistencia por colgar el trabajo de las autoras en <\/span><\/span>un<\/span><\/span> nombre<\/span><\/span> masculino, como si no t<\/span><\/span>uviera<\/span><\/span> valor <\/span><\/span>per se<\/span><\/span>\u2013.<\/span><\/span>\u201cAma de casa encuentra tiempo para escribir\u201d<\/span><\/span>, dec\u00eda m\u00e1s o menos<\/span><\/span>, aquella <\/span><\/span>noticia sobre Alice <\/span><\/span>Munro<\/span><\/span>, <\/span><\/span>quien <\/span><\/span>medio siglo<\/span><\/span>despu\u00e9s ganar\u00eda el <\/span><\/span>Premio Nobel<\/span><\/span>. <\/span><\/span>El <\/span><\/span>papel de <\/span><\/span>ama de c<\/span><\/span>asa<\/span><\/span>visto<\/span><\/span> como identidad<\/span><\/span> y <\/span><\/span>casi como sustituto de la mujer completa<\/span><\/span>. <\/span><\/span>No es, pues, una circunstancia exclusiva de Latinoam\u00e9rica o espec\u00edficamente de M\u00e9xico, podr\u00edamos llenar p\u00e1ginas y p\u00e1ginas citando casos an\u00e1logos en el mundo entero. <\/span><\/span><\/p>\n

Fue, precisamente, <\/span><\/span>al <\/span><\/span>estar <\/span><\/span>haciendo un proyecto sobre<\/span><\/span> la obra de Elena Garro, <\/span><\/span>en 2016, <\/span><\/span>que<\/span><\/span> Cristina Liceaga<\/span><\/span>, narradora y periodista de Ciudad de M\u00e9xico (CDMX),<\/span><\/span> tuvo la idea de<\/span><\/span> fundar el grupo de <\/span><\/span>EscritorasMx<\/span><\/span>, el cual nacer\u00eda <\/span><\/span>un a\u00f1o despu\u00e9s<\/span><\/span>, <\/span><\/span>lanzando<\/span><\/span> un concurso nacional de cuento que lleva, ya, tres emisiones<\/span><\/span>, y en cada una<\/span><\/span> se ha premiado y visibilizado la obra de 25 escritoras<\/span><\/span>. <\/span><\/span>A decir de Cristina, l<\/span><\/span>o que hab\u00eda funcionado para una sola autora \u2013Garro\u2013 podr\u00eda funcionar para todas las escritoras mexicanas. \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

No es, por supuesto, un hecho aislado. <\/span><\/span>Diversos esfuerzos se han <\/span><\/span>sumado en nuestro pa\u00eds,<\/span><\/span> durante las primeras d\u00e9cadas del presente siglo<\/span><\/span>,<\/span><\/span> para visibilizar la literatura escrita por mujeres. En el norte, por ejemplo, la poeta y fil\u00f3sofa chihuahuense <\/span><\/span>Rene\u00e9<\/span><\/span> Acosta <\/span><\/span>desarroll\u00f3 <\/span><\/span>en 2007 <\/span><\/span>el proyecto Geograf\u00eda po\u00e9tica: la poes\u00eda femenina joven en el norte de M\u00e9xico<\/span><\/span>, evento afortunado que me llev\u00f3 a conocerla<\/span><\/span>,<\/span><\/span> y <\/span><\/span>desde 2013 coordina<\/span><\/span> Muk\u00ed<\/span><\/span> ra<\/span><\/span>‘<\/span><\/span>\u00edchari<\/span><\/span>, <\/span><\/span>\u201cMujer palabra\u201d<\/span><\/span>, antolog\u00eda digital de literatura femenina chihuahuense<\/span><\/span>.<\/span><\/span>Pienso, luego, en<\/span><\/span> la labor incansable de <\/span><\/span>la escritora <\/span><\/span>Ethel<\/span><\/span>Krauze<\/span><\/span>, <\/span><\/span>de CDMX<\/span><\/span> \u2013a quien tambi\u00e9n tengo la alegr\u00eda de conocer en persona y doy fe de que es encantadora<\/span><\/span>\u2013<\/span><\/span> a trav\u00e9s de sus talleres literarios que llevan un t\u00edtulo sencillo y despojado de ret\u00f3ricas: \u201cMujer: Escribir cambia tu vida\u201d. <\/span><\/span>Destaco, tambi\u00e9n, el proyecto que ha emprendido Esther M. Garc\u00eda, poeta oriunda de Ciudad Ju\u00e1rez<\/span><\/span> y <\/span><\/span>radicada en Saltillo, <\/span><\/span>que se ha dedicado a mapear a las escritoras mexicanas contempor\u00e1neas \u00a1<\/span><\/span>y ya lleva 514<\/span><\/span>!<\/span><\/span>, con m\u00e1s de 47,200 visitas.<\/span><\/span><\/p>\n

La mayor\u00eda de las mujeres que escribimos podr\u00edamos citar alg\u00fan otro ejemplo<\/span><\/span>, en nuestra propia localidad,<\/span><\/span> de talleres, antolog\u00edas, encuentros y otras actividades dirigidas a <\/span><\/span>la pluma de las mujeres creadoras. <\/span><\/span>En Zacatecas, por ejemplo, el Colectivo L\u00edneas Negras, que \u2013citado por Alejandra <\/span><\/span>R. <\/span><\/span>Montelongo<\/span><\/span>\u2013<\/span><\/span> promueve la lectura de escritoras de todo el mundo<\/span><\/span>,<\/span><\/span> o \u2013citado por Jazm\u00edn Garc\u00eda<\/span><\/span>\u2013<\/span><\/span> e<\/span><\/span>l proyecto de Alma Delia Cuevas, en Toluca<\/span><\/span>:<\/span><\/span> \u201cCoordenadas de voces femeninas<\/span><\/span>\u201d. <\/span><\/span>En Monterrey, tengo presente el encuentro de escritoras del norte Miradas paralelas, coordinado por Vanessa Garza, que se hizo por ah\u00ed de 201<\/span><\/span>3 y 2014<\/span><\/span> \u2013si la memoria no me enga\u00f1a\u2013, y en Tamaulipas<\/span><\/span>, la antolog\u00eda <\/span><\/span>Poetas tamaulipecas del siglo XX<\/span><\/span>, de Nohem\u00ed Sosa Rey<\/span><\/span>na, <\/span><\/span>editado por <\/span><\/span>el ITCA, que <\/span><\/span>re\u00fane<\/span><\/span> voces de escritoras representativas del estado hasta el a\u00f1o 2000<\/span><\/span>. Y, por supuesto,<\/span><\/span>el encuentro de escritores Los Santos D\u00edas de la Poes\u00eda<\/span><\/span>,<\/span><\/span>coordinado por Celeste Alba Iris, que <\/span><\/span>en una de sus ediciones <\/span><\/span>llev\u00f3 por t\u00edtulo \u201c<\/span><\/span>Verbigracia: <\/span><\/span>La cabeza fuera del horno\u201d, con la intenci\u00f3n de dialogar acerca de temas de g\u00e9nero<\/span><\/span> en la literatura tamaulipeca<\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

Ahora, el<\/span><\/span> proyecto que ha desarrollado<\/span><\/span> Cristina <\/span><\/span>Liceaga se sit\u00faa, me atrevo a afirmar, <\/span><\/span>entre los acontecimientos <\/span><\/span>hist\u00f3ricos del siglo XXI, en M\u00e9xico, <\/span><\/span>en torno a la <\/span><\/span>visibilizaci\u00f3n<\/span><\/span> de la <\/span><\/span>literatura<\/span><\/span> hecha por mujeres<\/span><\/span>. <\/span><\/span>La FENALEM es la primera feria nacional del libro en M\u00e9xico \u2013y, acaso, en el mundo, ay\u00fadenme a verificarlo<\/span><\/span>\u2013<\/span><\/span> que tiene como protagonista la pluma de las mujeres escritoras<\/span><\/span>. <\/span><\/span>Un impulso necesario para <\/span><\/span>deconstruir<\/span><\/span> el canon<\/span><\/span> literario<\/span><\/span>, donde se est\u00e1<\/span><\/span>n<\/span><\/span> incluyendo, adem\u00e1s<\/span><\/span>, las lenguas originarias y a las autoras que escriben m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Las mujeres siempre hemos estado presentes en el arte y en las ciencias, pero solo se nos ha permitido ser musas o s\u00facubos; <\/span><\/span>Mater Dolorosa<\/span><\/span> o <\/span><\/span>femme fatale<\/span><\/span>. C<\/span><\/span>uando una ha tratado de asumir la voz activa, <\/span><\/span>mostrando una realidad cotidiana <\/span><\/span>y mucho m\u00e1s compleja<\/span><\/span>, <\/span><\/span>casi siempre acaba silenciada. Como alguna vez me hizo reflexionar Patricia Laurent <\/span><\/span>Kullick<\/span><\/span> en uno de <\/span><\/span>esos <\/span><\/span>posts<\/span><\/span> m\u00e1gicos que suele colgar de su muro, la literatura no ser\u00e1 universal mientras se siga dejando fuera a la mitad de la humanidad. \u00a0 \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\u201c<\/span><\/span>Escribir de lo que quiero ha sido romper u<\/span><\/span>n poco con la estructura de la <\/span><\/span>buena mujer<\/span><\/span> en la que antes me esforc\u00e9 en encajar<\/span><\/span>\u201d, menciona Perla Urbano Santos, <\/span><\/span>de CDMX, y una de las 16 organizadoras<\/span><\/span> de la FENALEM.<\/span><\/span> Es<\/span><\/span>t<\/span><\/span>a imagen <\/span><\/span>ideal <\/span><\/span>de \u201cbuena mujer\u201d aparec\u00eda, ya, confrontada por Rosario Castellanos en su indispensable ensayo <\/span><\/span>Mujer que sabe lat\u00edn<\/span><\/span>, donde, entre muchas otras cosas aborda \u201ce<\/span><\/span>l conflicto latente o actual entre la potencia <\/span><\/span>intelictiva<\/span><\/span> y las potencias afectivas de la mujer<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>.<\/span><\/span> \u00bfPor qu\u00e9 no se puede tener ambas?, \u00bfpor qu\u00e9 la mujer tendr\u00eda que dividirse y quedarse con una porci\u00f3n de s\u00ed misma para ser aceptada?<\/span><\/span> Es lo heterog\u00e9neo lo que caracteriza la cultura, en especial la mexicana, que es rica y diversa, y m\u00e1s a\u00fan en las mujeres escritoras: \u201c<\/span><\/span>Hay diversidad<\/span><\/span> \u2013contin\u00faa Perla\u2013;<\/span><\/span> no es homog\u00e9nea, y la contradicci\u00f3n tambi\u00e9n la constituye<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

El sentimiento de haber sido subestimada como escritora, por motivos de g\u00e9nero, es una constante entre las mujeres que escribimos. <\/span><\/span>Por ello, cuando le pregunto a Jazm\u00edn <\/span><\/span>Garc\u00eda<\/span><\/span> V\u00e1zquez<\/span><\/span>, poeta y narradora oriunda del Estado de M\u00e9xico y, tambi\u00e9n, compa\u00f1era organizadora,<\/span><\/span> me dice: <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Urge escuchar sus voces, necesitan ser reconocidas desde espacios propios donde no sean relegadas ni comparadas, desde donde puedan expresarse libremente<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>.<\/span><\/span> Esta libertad que solo puede darnos el lenguaje, a la que \u00fanicamente puede aproximarnos la palabra, no debiera ser un privilegio, <\/span><\/span>claro, <\/span><\/span>sino un derecho propio de cada ser humano. \u201c<\/span><\/span>Una literatura <\/span><\/span>\u2013a\u00f1ade<\/span><\/span> Jazm\u00edn<\/span><\/span>, refiri\u00e9ndose a la escrita por mujeres\u2013 <\/span><\/span>que no tiene que ser precisamente rosa o delicada; tambi\u00e9n puede ser transgresora, fuerte y reveladora<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

\u201cM<\/span><\/span>i mayor problema era demostrar que siendo mujer ten\u00eda una historia <\/span><\/span>qu\u00e9<\/span><\/span> contar<\/span><\/span> \u2013<\/span><\/span>dice Julia Cu\u00e9llar, desde Le\u00f3n Guanajuato, <\/span><\/span>y casi puedo o\u00edr el timbre de su voz, fuerte y con la autoridad que merece esta afirmaci\u00f3n\u2013.<\/span><\/span> La idea de que no hab\u00eda es mentira. La noci\u00f3n de que s\u00f3lo se escrib\u00eda sobre la cocina, el desamor y los hijos, es otra mentira, una m\u00e1s es la idea de que apenas est\u00e1n surgiendo las escritoras, creo que es otra artima\u00f1a para dividirnos<\/span><\/span> [\u2026] <\/span><\/span>Es momento de permitir que las voces nuevas aprendan del legado de grandes escritoras y puedan generar su propia voz<\/span><\/span>\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n

\u201cL<\/span><\/span>as mujeres de alguna manera plasmamos en la escritura aquello que como g\u00e9nero nos afecta<\/span><\/span> \u2013dice Alejandra <\/span><\/span>R. <\/span><\/span>Montelongo, de Zacatecas<\/span><\/span>\u2013<\/span><\/span>. Y en este caso la literatura escrita por mujeres en M\u00e9xico se ha vuelto de resistencia y contestataria a la realidad social<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Volviendo, pues, a la pregunta inicial, \u00bfpor qu\u00e9 se necesitan espacios propios para las mujeres creadoras en M\u00e9xico?, Magdalena P\u00e9rez Selvas, narradora de CDMX, resume: \u201c<\/span><\/span>Porque no existen. As\u00ed de f\u00e1cil<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>.<\/span><\/span> Y enseguida a\u00f1ade: <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Creo que estamos logrando<\/span><\/span>,<\/span><\/span> desde ya<\/span><\/span>,<\/span><\/span> poner el foco en la literatura escrita por mujeres, en que hay mucha pr<\/span><\/span>o<\/span><\/span>ducci\u00f3n y muchas autoras <\/span><\/span>[\u2026]. <\/span><\/span>Es una ley universal que todo es c\u00edclico, el patriarcado tambi\u00e9n lo es. Creo que estamo<\/span><\/span>s viendo el principio del final\u201d<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

* \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/span>*<\/span><\/span><\/p>\n

Comit\u00e9 organizador de FENALEM:<\/span><\/span> Patricia Berm\u00fadez <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Carla Cejudo <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Julia Cu\u00e9llar <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Elsa D. Sol\u00f3rzano <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Kiara<\/span><\/span>Fern\u00e1ndez <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Jazm\u00edn Garc\u00eda V\u00e1zquez <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Cristina Liceaga <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Mayahuel<\/span><\/span> Z\u00e1rate <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Fanny Mor\u00e1n <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Camelia <\/span><\/span>Ros\u00edo<\/span><\/span> Moreno <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Magdalena P\u00e9rez Selvas <\/span><\/span>\u00b7<\/span><\/span><\/a> Alejandra R. Montelongo <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Maru San Mart\u00edn <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Perla Santos <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Guadalupe Vera <\/span><\/span>\u00b7 <\/span><\/span>Marisol Vera Guerra<\/span><\/span><\/p>\n

Marisol Vera Guerra<\/span><\/span>: <\/span><\/span>Psic\u00f3loga, escritora<\/span><\/span>, <\/span><\/span>tallerista<\/span><\/span> y editora. Miembro del grupo Letras en La Frontera. Ha publicado poes\u00eda, cuento y ensayo en antolog\u00edas, revistas y prensa en M\u00e9xico, EE. UU., Italia, Colombia y <\/span><\/span>otros pa\u00edses<\/span><\/span>. Incluida en <\/span><\/span>Parkour<\/span><\/span> Pop.\u00e9tico<\/span><\/span> o c\u00f3mo saltar las bardas hacia el poema<\/span><\/span> (SEP \/ DGESPE, 2017); <\/span><\/span>Anthology<\/span><\/span> Feipol<\/span><\/span>(LAFA, 2018) y <\/span><\/span>Ensayo panor\u00e1mico de la literatura en Tamaulipas<\/span><\/span> (ITCA, 2015). Autora de varios libros, entre ellos <\/span><\/span>Antologia<\/span><\/span> personale<\/span><\/span>, #<\/span><\/span>SiLaMuerteSeEnamoraDeM\u00ed<\/span><\/span> e <\/span><\/span>Im\u00e1genes de la fertilidad, <\/span><\/span>poes\u00eda, mito e historia sobre la Huasteca. Becaria del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (2010) y del programa Financiarte de CONARTE (2018). Fue una de las ganadoras del Concurso de Poes\u00eda La Carta di <\/span><\/span>Altino<\/span><\/span>, Italia, 2020. En 2019 expuso su obra po\u00e9tica en Venecia, en la sede de <\/span><\/span>Progetto<\/span><\/span> 7LUNE.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Marisol Vera Guerra La Primera Feria Nacional del Libro de EscritorasMx, que re\u00fane a m\u00e1s de 100 escritoras de todo el pa\u00eds,…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18748,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[248,209],"tags":[288],"coauthors":[],"class_list":["post-18747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayo","category-revista","tag-escritoras"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/07A20DB5-C771-4E9F-AE03-917227AE353F.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18747"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18750,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18747\/revisions\/18750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18747"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}