{"id":17700,"date":"2018-04-06T22:32:13","date_gmt":"2018-04-06T22:32:13","guid":{"rendered":"http:\/\/letrasenlafrontera.org\/?p=17700"},"modified":"2018-06-05T21:42:26","modified_gmt":"2018-06-05T21:42:26","slug":"personaje-frente-al-espejo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/2018\/04\/06\/personaje-frente-al-espejo\/","title":{"rendered":"Personaje frente al espejo"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\">(o La comparsa de la vida dirigida por un dent\u00edfrico)<\/span><\/h3>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><strong>Por\u00a0Jorge S\u00e1enz<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><em>Foto: La reproduction interdite,\u00a0Ren\u00e9 Magritte, 1937.<\/em><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><em>Inversi\u00f3n de lectura:<\/em> [est_time]<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">[dropcap]V[\/dropcap]oltea a tomar el cepillo dental y el dent\u00edfrico. Pero \u00e9l no voltea a tomar el cepillo dental y el dent\u00edfrico, \u00e9l piensa que voltea a tomar el cepillo dental y el dent\u00edfrico y despu\u00e9s lo hace. Tras esto, se observa al espejo, correcci\u00f3n, piensa que se observa al espejo.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Entonces viendo, pensando que ve, de frente, como a quien le quitan la venda despu\u00e9s de mucho tiempo\u2026 mira.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Piensa que quiz\u00e1s la escena este muy forzada y fingida. Escribir es un completo ejercicio de simulacro.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Como los actores.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Porque antes de una acci\u00f3n, hay un pensamiento predeterminado a que el personaje tome esa misma acci\u00f3n.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Es de esta manera que los personajes deambulan como marionetas y el escritor se pregunta\u2026 \u00bfSon reales? \u00bfSon veros\u00edmiles? De la misma manera que un actor ante la c\u00e1mara.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Pero mientras este solo trabaja en la representaci\u00f3n visual, el escritor busca dar contexto y veracidad de pensamiento a lo representado. Una impostura mas profunda y culposa. \u00bfEs cre\u00edble que voltee a tomar el cepillo dental y el dent\u00edfrico? O quiz\u00e1s antes deber\u00eda cerrar la puerta del aseo, prender la luz para poder ver, sacar la pasta de dientes del caj\u00f3n (donde siempre habita) \u00bfEs necesario que en un mundo sin caries, ni espacios en el relato para la higiene personal, un personaje se lave la boca? Tampoco pueden estar siempre las cosas dispuestas para que los personajes hagan uso de ellas, eso es imposible<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u00a1No cualquiera puede cepillarse los dientes con naturalidad \u00a1Todos los movimientos parecen tan err\u00e1ticos! \u00a1Como si fuesen impuestos\u2026 postizos! Entonces el escritor piensa que lavarse los dientes quiz\u00e1s no es realmente lo que este hombre desea hacer, sino mas bien busca dirigir una pieza musical en un concierto invisible que el personaje imagina. Todo parece una larga excusa para hablar de ellos mismos, para extender su existencia en nimiedades.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>El cepillo de dientes es solamente la varita conductora. El hombre se dispone entonces a escuchar una m\u00fasica inexistente (\u00bfo piensa que escucha una m\u00fasica existente?) y mueve ambas manos como si un ligero roce las levantara, como si fuesen sujetadas por dos hilos de un titiritero superior a su entendimiento, inconcebible en presencia y forma.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>El hombre deja sus utensilios de locura y se vuelve a mirar al espejo, ese reducto de mirada donde se transparenta un <i>yo<\/i> simulado.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Se desvanece al saberse un mal actor.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Un escritor fracasado, porque retratar la realidad siempre fue un acto de falsificaci\u00f3n.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Cae. O piensa que cae, al saberse un hombre que siquiera puede ser personaje de s\u00ed mismo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong><a href=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/title173354254.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-17562\" src=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/title173354254-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/title173354254-300x300.png 300w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/title173354254-150x150.png 150w, https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/title173354254.png 322w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong>Jorge S\u00e1enz<\/strong> (McAllen, TX) es egresado de la Universidad de Texas de Austin en las licenciaturas de Econom\u00eda y Literatura Hispanoamericana.\u00a0 Ha publicado en varias revistas como <i>Punto de partida<\/i> y <i>Latino Book Review<\/i>.\u00a0 Desde el 2016 co-dirige el blog literario Fragmentario.\u00a0 Actualmente cursa su maestr\u00eda en escritura creativa en la Universidad de Texas UTRGV mientras trabaja en su primer novela.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa fa-twitter\"  style=\"font-size:50px;line-height:50px\"><\/i>\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/jorgesaenz0\"><span class=\"s3\">@jorgesaenz0<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"p2\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(o La comparsa de la vida dirigida por un dent\u00edfrico) Por\u00a0Jorge S\u00e1enz Foto: La reproduction interdite,\u00a0Ren\u00e9 Magritte, 1937. Inversi\u00f3n de lectura: [est_time] &nbsp;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17702,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[154,209],"tags":[234,273],"coauthors":[],"class_list":["post-17700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuento","category-revista","tag-cuento","tag-magritte"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ef1497eb61a03222da7efd76d539a40c.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17700"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17705,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17700\/revisions\/17705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17700"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}