{"id":17395,"date":"2016-10-10T21:26:58","date_gmt":"2016-10-10T21:26:58","guid":{"rendered":"http:\/\/letrasenlafrontera.org\/?p=17395"},"modified":"2025-01-14T23:40:36","modified_gmt":"2025-01-14T23:40:36","slug":"una-cita-de-nabokov-sobre-el-arte-de-la-literatura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/2016\/10\/10\/una-cita-de-nabokov-sobre-el-arte-de-la-literatura\/","title":{"rendered":"Una cita de Nabokov sobre &#8220;el arte de la literatura&#8221;."},"content":{"rendered":"<blockquote><p>La literatura no naci\u00f3 el d\u00eda en que un chico lleg\u00f3 corriendo del valle neanderthal gritando el lobo, el lobo, con un enorme lobo gris pis\u00e1ndole los talones; la literatura naci\u00f3 el d\u00eda en que un chico lleg\u00f3 gritando el lobo, el lobo, sin que le persiguiera ning\u00fan lobo. El que el pobre chaval acabara siendo devorado por un animal de verdad por haber mentido tantas veces es un mero accidente. Entre el lobo de la espesura y el lobo de la historia incre\u00edble hay un centelleante t\u00e9rmino medio. Ese t\u00e9rmino medio, ese prisma, es el arte de la literatura.<br \/>\nLa literatura es invenci\u00f3n. La ficci\u00f3n es ficci\u00f3n. Calificar un relato de historia ver\u00eddica es un insulto al arte y a la verdad. Todo gran escritor es un gran embaucador, como lo es la architramposa Naturaleza. La Naturaleza siempre nos enga\u00f1a. Desde el enga\u00f1o sencillo de la propagaci\u00f3n de la luz a la ilusi\u00f3n prodigiosa y compleja de los colores protectores de las mariposas o de los p\u00e1jaros, hay en la Naturaleza todo un sistema maravilloso de enga\u00f1os y sortilegios. El autor literario no hace m\u00e1s que seguir el ejemplo de la Naturaleza.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">Fragmento de: Vladimir Nabokov. \u201cCurso de literatura europea\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La literatura no naci\u00f3 el d\u00eda en que un chico lleg\u00f3 corriendo del valle neanderthal gritando el lobo, el lobo, con un enorme&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17396,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[222,221,201],"coauthors":[],"class_list":["post-17395","post","type-post","status-publish","format-quote","has-post-thumbnail","hentry","category-cita","tag-escribir","tag-literatura","tag-nabokov","post_format-post-format-quote"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/scale-1200x1200x0x0-nabokov2ge-1471382145-11.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17397,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17395\/revisions\/17397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17395"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrasenlafrontera.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}